QUARTIER NATUREL » Le quartier Sud est certainement le plus beau d'Atalante. Majoritairement laissé à l'état sauvage, il abrite notamment l'immense réserve naturelle, qui pullule autant d'animaux sauvages... que d'animorphes venus laisser libre court à leur instinct. Mais c'est aussi dans cette partie-là de la ville que l'on trouve la plus jolie plage qui soit, toute en longueur et terminée en falaises. Malheureusement, pour beaucoup, la détente que les lieux pourraient procurer est gâchée pour l'énorme paquebot, quartier général des Superbia, qui reste au port depuis des années maintenant. Lieu de festivités permanentes, les plus somptueuses soirées se font sur ce bateau, et les plus grandes personnalités s'y trouvent... y compris les dirigeants du gouvernement, qui y prennent toutes les décisions importantes et gardent en permanence un œil sur le paysage.

QUARTIER JEUNE » envahi par les étudiants, qui passent généralement plus de temps dans les divers cafés qu'au bahut, il est également investi par des nombreuses associations en tous genres, dont Elementary, la plus influente. Le bahut, parlons-en : ville dans la ville, d'une superficie effrayante, il rassemble tous les niveaux d'études et toutes les spécialisations possibles. A deux pas de là siègent les familles moyennes ou les amoureux du calme, dans le quartier résidentiel le plus sécurisé de tout Atalante.

QUARTIER RICHE » Le centre ville est le quartier riche par excellence : l'immense casino, parfait QG des Avaritia, est toujours noir de monde et les hôtels de la chaîne Hyona rappellent les palaces que l'on voit dans les films. Si dans ces endroits, tout le monde aura les yeux rivés sur vous, il existe certaines coins où l'on peut rester discret : les restaurants ne sont pas tous hauts de gamme, et les magasins de la rue marchande ne vendent pas tous du Gucci.

QUARTIER DES PLAISIRS » Principalement animé la nuit, le quartier nord semble presque mort et déserté le jour. Il abrite pourtant strip club, night club et love hotels : bref, ça pullule de Luxuria. Au beau milieu trône le casino, lieu de jeu incontournable, où vous pourrez aisément gagner des milliers... pour les reperdre la seconde suivante. Ah, les joies d'Atalante.

QUARTIER PAUVRE » plutôt excentré, en marge, il est le berceau des contestations contre le pouvoir. On y retrouve donc le quartier général de l'organisation anarchiste Blacklist, dans un adorable petit entrepôt, mais également le squat Invidia, tant qu'à faire. Juste à côté se trouve la fête foraine, largement envahie par les Acedia : on a beau dire, ce sont vraiment des originaux, ceux-là. Étranges jusque dans leur choix de QG... Pour terminer, en bordure se trouvent les motels, endroits stratégiques pour se faire oublier un moment.